Foi encontrada a tradução em inglês completa de Digimon World: Next Order dentro da versão chinesa do jogo para PS Vita.
De acordo com quem descobriu isso, os textos estavam escondidos para que ninguém os descobrisse, mas é possível usá-los na versão chinesa do game através de alguns macetes que necessitam de um PS Vita com um firmware antigo e algumas ferramentas de homebrew.
O fato dessa tradução ter sido encontrada deixa estranha a decisão da Bandai Namco de anunciar Digimon World: Next Order no ocidente apenas para PS4, excluindo o PS Vita, apesar de já ter o jogo completamente traduzido no portátil.