O famoso escritor Stephen King deu para a Remedy os direitos de usar uma de suas famosas falas na abertura de Alan Wake e cobrou apenas US$ 1 por isso. O jogo começa com o protagonista citando King em uma descrição do que os pesadelos realmente significam.
O chefe da Remedy, Sam Lake, disse em entrevista à Eurogamer que “muito, muito, desesperadamente queria” poder começar o jogo com uma fala do próprio King, cujas histórias têm a mesma vibração sobrenatural de Alan Wake.
Para a sorte da Remedy, King estava disposto a ajudar e decidiu fornecer os direitos para usarem a fala dele por somente US$ 1, um gesto que Lake considerou “muito generoso”.
Alan Wake apresenta inúmeras referências a King – ao lado de outras influências, como as obras de HP Lovecraft e os programas de TV Twin Peaks e Além da Imaginação.
“Pesadelos existem fora da lógica, e há pouca diversão em explicações; eles são antitéticos à poesia do medo”, disse Stephen King.
“Em uma história de terror, a vítima fica perguntando ‘por quê?’ Mas não pode haver explicação, e não deveria haver. O mistério sem resposta é o que permanece conosco por mais tempo e é o que nos lembraremos no final. Meu nome é Alan Wake, sou escritor”.
A fala de King usada em Alan Wake foi escrita por ele em um artigo feito para a Entertainment Weekly em 2008, chamado “Por que Hollywood não consegue fazer terror”, onde é discutido o fracasso dos estúdios com orçamentos altos em conseguir capturar adequadamente o medo enquanto cortejam o público.
