De alguma forma, as atualizações recentes de firmware do PS5 consertaram o remake de Shadow of the Colossus no console. Antes disso, o jogo mostrava texturas em baixa resolução em quase todos os locais.
Agora o problema está completamente resolvido, conforme apontado pelo usuário almutama90 no Reddit. Todas as texturas estão sendo mostradas corretamente, da mesma forma que aparecem com o game rodando no PS4.
Portanto quem tem PS5 e ainda não jogou Shadow of the Colossus, agora pode aproveitar o ótimo remake da desenvolvedora Bluepoint em sua plenitude, via retrocompatibilidade no novo console.
Veja a diferença abaixo:
Antes
Depois
Antes
Depois